專任教師
-
職稱教授
-
姓名黃義盛
-
電子郵件
-
聯絡電話(03)9357400#7394
-
授課領域自動化工程; 自動控制; 自動控制系統之設計與模擬; 自動控制實驗; 派屈網路理論; 計畫管理與書報研讀; 校外實習; 微處理機; 微處理機實驗; 電路學; 線性代數; 線性控制系統; 線性控制實驗; 邏輯設計
-
研究專長控制工程; 自動化工程; 離散事件動態系統; 智慧型交通運輸系統
| 學校 | 主修 | 學位 | 國別 |
|---|---|---|---|
| 國立台灣科技大學 | 電機工程 | 博士 | 中華民國 |
| 服務機關 | 服務部門 | 職稱 | 起訖年月 |
|---|---|---|---|
| 中正理工學院 | 航空工程學系 | 副教授 | |
| 國防大學 | 電機電子工程系 | 教授 | |
| 復興工商專科學校 | 電子工程科 | 講師 | |
| 蘭陽技術學院 | 電子工程系 | 副教授 |
| 類別 | 獲獎日期 | 名稱 | 國別 | 頒獎單位 | 獎助金額 |
|---|---|---|---|---|---|
| 校內 | 2016/08/31 | 105年度大專校院獎勵特殊優秀人才 | 中華民國 | 科技部 | 131640 |
| 校內 | 2016/08/31 | 105年度大專校院獎勵特殊優秀人才授予特聘教授二年 | 中華民國 | 研發處 | 0 |
| 校內 | 2013/11/08 | 教學傑出教師 | 中華民國 | 教學發展中心 | 30000 |
| 學年期 | 課程名稱 |
|---|---|
| 1122 | 專題討論 一 |
| 1122 | 派屈網路理論 |
| 1122 | 線性控制系統 |
| 1122 | 自動控制 |
| 1121 | 專題討論 二 |
| 1121 | 自動控制 |
| 1121 | 電路學 一 |
| 1112 | 專題討論 一 |
| 1112 | 派屈網路理論 |
| 1112 | 線性控制系統 |
| 1112 | 自動控制 |
| 1111 | 專題討論 二 |
| 1111 | 自動控制 |
| 1111 | 自動控制系統之設計與模擬 |
| 1111 | 電路學 一 |
| 1101 | 專題討論 二 |
| 1101 | 自動控制 |
| 1101 | 自動控制系統之設計與模擬 |
| 1101 | 電路學 一 |
| 年度 | 篇名 | 期刊等級 | 期刊名稱 | 第一作者 | 共同作者 | 卷期 | 起始頁 | 結束頁 | 總頁數 | 語言 | 相關網址 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | Design of Variable Traffic Light Control Systems for Preventing Two-Way Grid Network Traffic Jams Using Timed Petri nets | SCI | IEEE TRANSACTIONS ON INTELLIGENT TRANSPORTATION SYSTEMS | Jiliang Luo | Yi-Sheng Huang and Yi-Shun Weng | 21 | 3117 | 3127 | 11 | ||
| 2018 | DESIGN OF REGULATORY TRAFFIC LIGHT CONTROL SYSTEMS WITH SYNCHRONIZED TIMED PETRI NETS | SCI | Asian Journal of Control | Yi-Sheng Huang | Vol. 20, No. 2 | 1 | 12 | 12 | |||
| 2018 | Deadlock-prevention-technique-using-additional-transitions-for-Petri-nets | SCI | Journal of the Chinese Institute of Engineers | Yi-Sheng Huang | VOL. 41, NO. 6, | 483 | 493 | 11 | |||
| 2018 | Special Issue on Modeling, Simulation, Operation and Control of Discrete Event Systems | SCI | Applied sciences | Zhiwu Li | 8 | ||||||
| 2017 | Supervisor Synthesis for FMS Based on Critical Activity Places | SCI | IEEE TRANSACTIONS ON SYSTEMS, MAN, AND CYBERNETICS: SYSTEMS | Bo Huang | |||||||
| 2016 | Control strategies for solving the problem of traffic congestion | SCI | IET Intelligent Transport Systems | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng, Weimin Wu, Bo-Yang Chen | 10 | 642 | 648 | 7 | ||
| 2015 | Design of Traffic Safety Control Systems for Emergency Vehicle Preemption Using Timed Petri nets | SCI | IEEE Trans. Intelligent Transportation System | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng and Mengchu Zhou | vol. 16, no. 4 | 2113 | 2120 | |||
| 2015 | Design of Traffic Safety Control Systems for Railroads and Roadways Using Timed Petri nets | SCI | Asian Journal of Control | Yi-Shun Weng | Yi-Sheng Huang, Yen-Liang Pan, and MuDer Jeng | vol. 17, issue 2 | 626 | 635 | |||
| 2014 | Modular Design of Urban Traffic Light Control Systems Based on Synchronized Timed Petri Nets | SCI | IEEE Trans. Intelligent Transportation System | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng and Mengchu Zhou | vol. 15, no. 2 | 350 | 359 | |||
| 2013 | Active islanding detection method using d-axis disturbance signal injection with intelligent control | SCI | IET Gener. Transm. Distrib. | Faa-Jeng Lin | Yi-Sheng Huang, Kuang-Hsiung Tan, Jian-Hsing Chiu, and Yung-Ruei Chang | vol. 7, Iss. 5 | 537 | 550 | |||
| 2013 | Computationally Improved Optimal Control Methodology for Linear Programming Problems of Flexible Manufacturing Systems | SCI | Journal of Applied Mathematics | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang, Yi-Shun Weng, Weimin Wu, and MuDer Jeng | vol. 2013, Article ID 294835 | 11 | ||||
| 2013 | Enhancement of an efficient control policy for FMSs using the theory of regions and selective siphon method | SCI | International Journal of Advanced Manufacturing Technology | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang, MuDer Jeng, and ShengLuen Chung | vol. 66 | 1805 | 1815 | |||
| 2013 | Intelligent-controlled Doubly Fed Induction Generator System Using PFNN | SCI | Neural Computing and Applications | Faa-Jeng Lin | Yi-Sheng Huang, Kuang-Hsiung Tan, Z.-H, Lu, and Yung-Ruei Chang | vol. 22, Iss. 7-8 | 1695 | 1712 | |||
| 2013 | Transition-based Deadlock Detection and Recovery Policy for FMSs Using Graph Technique | SCI | ACM Transactions on Embedded Computing Systems | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan and Pin-June Su | vol. 12, no. 1 | 11 | 13 | |||
| 2012 | A selective channelization synthesis of efficient deadlock avoidance policy for flexible manufacturing systems | EI | Adv. Sci. Lett. | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | vol. 14, no 1 | 340 | 343 | |||
| 2012 | Computationally Improved Optimal Deadlock Control Policy for Flexible Manufacturing Systems | SCI | IEEE Trans. Systems, Man, and Cybernetics, Part A | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan and MengChu Zhou | vol. 42, no. 2 | 404 | 415 | |||
| 2012 | Design of Supervisor for Automated Manufacturing Systems Using Finite State Automata | EI | Adv. Sci. Lett. | Yi-Sheng Huang | Ho-Shan Chiang, and Kuang-Hsiung Tan | vol. 13, no 1 | 339 | 342 | |||
| 2012 | Enhancement of an efficient control policy for FMSs using the theory of regions and selective siphon method | SCI | International Journal of Advanced Manufacturing Technology | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang, Mu-Der Jeng and Sheng-Luen Chung | ||||||
| 2011 | A Case Study: Logical Operators and Statecharts for Level | EI | Advanced Materials Research | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | vol. 284-286 | 1498 | 1501 | |||
| 2011 | A Logic of Traffic Light Controller Modelled and Analyzed by | EI | Journal of Key Engineering Materials | Tso-hsien Liao | Yi-Sheng Huang | vol. 467-469 | 1736 | 1741 | |||
| 2011 | A Simulation-Based Equipment Environment for Flexible Manufacturing | EI | International Journal of Simulation and Process Modelling | Yi-Sheng Huang | H. S. Jiang, | vol. 6, no. 3 | 198 | 206 | |||
| 2011 | An improved maximally permissive deadlock prevention policy based on the theory of regions and reduction approach | SCI | IET Control Theory Appl. | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | vol. 5, Iss. 9 | 1069 | 1078 | |||
| 2011 | Based on Synchronized Timed Petri Nets for Emergency Vehicle | EI | Advanced Materials Research | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng | vol. 291-294 | 2775 | 2778 | |||
| 2011 | Channel Assignment Strategies for Mobile Networks Using Fuzzy | EI | Journal of Key Engineering Materials | Yi-Shun Weng | Yi-Sheng Huang | vol. 467-469 | 1662 | 1667 | |||
| 2011 | Design of Maximally Permissive Supervisors for Flexible | 其他 | International Journal of Intelligent Systems Science and Technol | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | vol.3, no. 1 | 41 | 47 | |||
| 2011 | Enhancement of a Fault Measure for AMSs Using Probabilistic Timed | EI | Advanced Materials Research | Yi-Sheng Huang | H. S. Jiang | vol. 317-319 | 681 | 684 | |||
| 2011 | Fault Forecast for Discrete Event Systems Using Probabilistic | EI | Journal of Key Engineering Materials | Yi-Sheng Huang | He-Shan Jiang | vol. 467-469 | 1651 | 1656 | |||
| 2011 | Modeling and Designing of Urban Traffic Control Systems by Statecharts | EI | Advanced Materials Research | Yi-Sheng Huang | Tso-hsien Liao | vols. 314-346 | 535 | 1585 | |||
| 2011 | Modelling and Verification of Vending Machine Systems by Using | EI | Journal of Key Engineering Materials | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | vol. 467-469 | 1668 | 1673 | |||
| 2011 | Petri net channelized-based deadlock prevention policy for flexible | EI | Advanced Materials Research | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | vol. 317-319 | 552 | 555 | |||
| 2011 | Solutions for Deadlocked Problem of FMSs Using Theory of Regions | EI | Advanced Materials Research | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang | vols. 314-346 | 535 | 1585 | |||
| 2010 | Critical scenarios and their identification in parallel railroad level crossing traffic control systems | SCI | IEEE Trans. Intelligent Transportation System | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng and Mengchu Zhou | vol. 11, no. 4 | 968 | 977 | |||
| 2010 | Enhancement of an efficient liveness-enforcing supervisor for flexible manufacture systems | SCI | International Journal of Advanced Manufacturing Technology, | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | vol. 48 | 725 | 737 | |||
| 2010 | Function-based Controller for Linear Motor Control Systems | SCI | IEEE Trans. Ind. Electron | Yi-Sheng Huang | Cheng-Chung Sung | vol. 57, no. 3 | 1096 | 1104 | |||
| 2010 | Implementation of sliding mode controller for linear synchronous motors based on direct thrust control theory | SCI | IET Control Theory & Applications | Yi-Sheng Huang | Cheng-Chung Sung | vol. 4 | 326 | 338 | |||
| 2010 | Modelling and Analysis of Air Traffic Control Systems Using Hierarchical Timed Coloured Petri Nets | SCI | Transactions of the Institute of Measurement & Control | Yi-Sheng Huang | Ta-Hsiang Chung | Vol. 31 | 1 | 20 | |||
| 2010 | Synthesis of Deadlock Prevention Policy Using Petri Nets Reachability Graph Technique | SCI | Asian Journal of Control | Yi-Sheng Huang | Ta-Hsiang Chung and Pin-June Su | vol. 12, no. 3 | 336 | 345 |
| 年度 | 名稱 | 研討會名稱 | 第一作者 | 共同作者 | 論文類型 | 語言 | 相關網址 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Petri-net Controller for Pipe-line Transportation System | 2018_CoDIT'18 | YuHao Fu | ||||
| 2017 | Schedulability analysis for dual-armed cluster tools with mixed-processing of multi-variety wafers | 2017 IEEE International Conference on Networking, Sensing and Control | Chunrong Pan | 一般論文 | |||
| 2016 | Analysis of Urban Traffic Jam Control Strategies Using Simulation Technology | 2016 IEEE International Conference on Networking, Sensing and Control | Yi-Sheng Huang | Wei-Ping Huang and Wei-Pin Wu | |||
| 2016 | Based on Simulation Method for Solving Traffic Jam Problems | 2016 IEEE 19th International Conference on Intelligent Transportation Systems (ITSC) | Yi-Sheng Huang | Yi Han, Weimin Wu and Jiliang Luo | 一般論文 | ||
| 2016 | Scheduling and Control of Batch Chemical Processes with Timed Petri | 2016 IEEE International Conference on Automation Science and Engineering (CASE) | Wanzhen Lin | 一般論文 | |||
| 2015 | A traffic Signal Control Policy for Emergency Vehicles Preemption Using Timed Petri Nets | processdings of the 15th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM15) | Yi-Sheng Huang | Jang-Yi Shiue and Jiliang Luo | |||
| 2014 | Modelling of Traffic Safety Control Systems Using Timed Petri nets | 2014 IEEE International Conference on Networking, Sensing and Control | Yi-Shun Weng | Yi-Sheng Huang and Bo-Yang Chen | |||
| 2013 | Based on Synchronized Timed Petri Nets for Urban Traffic Control Systems | 2013 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng, MuDer Jeng, and Bo-Yang Chen | |||
| 2013 | Design of Elevator Control Systems Using Statecharts | 2013 IEEE International Conference on Networking, Sensing and Control | Yi-Sheng Huang | Jun-Ren Chen, Shung-Shing Lee, and Yi-Shun Weng | |||
| 2012 | Deadlocked Prevention Method for Flexible Manufacturing Systems Using the Theory of Regions and Reduction Technology | 14th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM12) | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan and Kuang-Hsiung Tan | |||
| 2012 | Deadlocked Prevention Method for Flexible Manufacturing Systems Using the Theory of Regions and Reduction Technology | processdings of the 14th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM12) | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan and Kuang-Hsiung Tan | |||
| 2012 | Design of a Shop Controller for Flexible Manufacturing Systems Using Petri nets | 2012 International Conference on Electronic and Materials | Yi-Sheng Huang | ShengLuen Chung and MuDer Jeng | |||
| 2012 | Design of a Shop Controller for Flexible Manufacturing Systems Using Petri nets | 2012 International Conference on Electronic and Materials (ICEM 2012) | Yi-Sheng Huang | ShengLuen Chung and MuDer Jeng | |||
| 2012 | Traffic Light Controller for Parallel Railroad Level Crossing Traffic Control Systems Using Deterministic and Stochastic Petri nets | 14th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM12) | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng, Maw-Yang Liu and Jun-Ren Chen | |||
| 2012 | Traffic Light Controller for Parallel Railroad Level Crossing Traffic Control Systems Using Deterministic and Stochastic Petri nets | processdings of the 14th IFAC Symposium on Information Control Problems in Manufacturing (INCOM12) | Yi-Sheng Huang | Yi-Shun Weng, Maw-Yang Liu and Jun-Ren Chen | |||
| 2012 | Using Theory of Regions with Selective Siphon Control for Deadlock Prevention Policy in Petri Nets | 2012 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang, MuDer Jeng and ShengLuen Chung | |||
| 2012 | Using Theory of Regions with Selective Siphon Control for Deadlock Prevention Policy in Petri Nets | 2012 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics, COEX, | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang,MuDer Jeng,ShengLuen Chung | |||
| 2011 | A Logic of Traffic Light Controller Modelled and Analyzed by Statecharts | International Conference on Materials, Mechatronics and Automation | Tso-hsien Liao | Yi-Sheng Huang | |||
| 2011 | A selective channelization synthesis of efficient deadlock avoidance policy for flexible manufacturing systems | 2nd International Symposium on Mechanical Science and Technology | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | |||
| 2011 | An Efficient Deadlock Prevention Policy for FMSs Using Reduction method and Theory of Regions | EEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang and Mu-Der Jeng | |||
| 2011 | Based on Theory of Regions and Reduction Technology for Deadlock Prevention Strategies | The 2011 National Symposium on System Science and Engineering (NSSSE 2011) | Yen-Liang Pan | Yi-Sheng Huang | |||
| 2011 | Channel Assignment Strategies for Mobile Networks Using Fuzzy Petri Nets | International Conference on Materials, Mechatronics and Automation | Yi-Shun Weng | Yi-Sheng Huang | |||
| 2011 | Design of Supervisor for Automated Manufacturing Systems Using Finite State Automata | 2nd International Symposium on Mechanical Science and Technology | Yi-Sheng Huang | Ho-Shan Chiang, Kuang-Hsiung Tan | |||
| 2011 | Fault Forecast for Discrete Event Systems Using Probabilistic Automata | International Conference on Materials, Mechatronics and Automation | Yi-Sheng Huang | He-Shan Jiang | |||
| 2011 | Fault Measure of Discrete Event Systems Using Probabilistic Timed Automata | IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yi-Sheng Huang | Ho-Shan Chiang, and Mu-Der Jeng | |||
| 2011 | Modelling and Verification of Vending Machine Systems by Using Timed Petri Nets | International Conference on Materials, Mechatronics and Automation | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row | |||
| 2011 | Modelling of Emergency Vehicle Preemption Systems Using Statecharts | IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yi-Shun Weng | Yi-Sheng Huang, Shun-Feng Su, and Chi-Shan Yu | |||
| 2010 | A Graph-based Deadlock Prevention Technique for FMSs Petri Nets | IEEE International Conference on Instrument and control engineers | Yi-Sheng Huang | Ter-Chan Row and Pin-June Su | |||
| 2010 | An Efficient Synthesis Method for Automated Manufacturing Systems Using Finite State Automata | The 19th Conference on National Defense Science and Technology | Yi-Sheng Huang | He-Shan Jiang | |||
| 2010 | An Improved Deadlock Prevention Strategy for FMSs Using Theory of Regions | 3rd International Conference on Information Sciences and Interaction Sciences | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | |||
| 2010 | Computationally Improved Optimal Control Policy for FMSs Based on the Theory of Regions | The 19th Conference on National Defense Science and Technology | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | |||
| 2010 | Enhancement of An Deadlock Prevention Policy for FMSs Using Theory of Regions | IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan, and Mu-Der Jeng | |||
| 2010 | Modeling and Analysis of Traffic Light Controller Using Statechart | IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics | Yi-Sheng Huang | Shuo-Xian Liau ,Mu-Der Jeng | |||
| 2010 | Petri-net-based supervisory control for FMSs using the theory of regions | IEEE International Conference on Mechatronics and Automation | Yi-Sheng Huang | Yen-Liang Pan | |||
| 2010 | Reduced Order Fuzzy Sliding Mode Control for Linear Synchronous Motor Systems | 2010 International Conference on Industrial Technology (IEEE ICIT 2010) | Yi-Sheng Huang | Cheng-Chung Sung |
| 西元年度 | 計畫名稱 | 主持人 | 工作職稱 | 共同(協同)主持人 | 委託/補助機構 | 計畫開始日 | 計畫結束日 | 語言 | 相關網址 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | 溫室氣體盤查服務計畫-上昱實業有限公司 | 王宜達 | 共同主持人 | 黃義盛、張章堂 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/07/01 | 2023/10/31 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查服務計畫-宜聯鋼鐵股份有限公司 | 黃義盛 | 主持人 | 張章堂、王宜達 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/07/01 | 2023/10/31 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查服務計畫-新寶元鋼鐵股份有限公司 | 張章堂 | 共同主持人 | 黃義盛、王宜達 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/07/01 | 2023/10/31 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查服務計畫-高熱爐業有限公司 | 王宜達 | 協同主持人 | 黃義盛、張章堂 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/07/01 | 2023/10/31 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查輔導計畫-大中醫療器材股份有限公司 | 王宜達 | 協同主持人 | 黃義盛、張章堂 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/08/01 | 2023/11/30 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查輔導計畫-新晶科技股份有限公司 | 黃義盛 | 主持人 | 張章堂、王宜達 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/08/01 | 2023/11/30 | ||
| 2023 | 溫室氣體盤查輔導計畫-有寓塑膠廠 | 王宜達 | 協同主持人 | 黃義盛、張章堂 | 經濟部工業局(產業發展署) | 2023/08/01 | 2023/11/30 | ||
| 2022 | 道路模組化設計與實現智慧城市交通運輸系統 | 黃義盛 | 主持人 | 潘彥良 | 科技部 | 2022/08/01 | 2023/10/31 | ||
| 2020 | 以Google Map為基礎設計與實現智慧交通監控模擬環境 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 科技部 | 2020/08/01 | 2021/10/31 | ||
| 2019 | 智慧型交通路網模擬模型的的校準和驗證 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 科技部 | 2019/08/01 | 2020/07/31 | ||
| 2018 | 交通壅塞問題之路網疏解策略應用研究 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 台灣世曦工程顧問股份有限公司 | 2018/03/01 | 2019/02/28 | ||
| 2018 | 以細胞傳輸道路模型為基礎預防棋盤式路網擁塞問題之智慧型派屈網路非固定相位交通號誌控制器設計、模擬與實現 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 科技部 | 2018/08/01 | 2019/07/31 | ||
| 2015 | 基于派屈網路之設計與實現多重智慧型控制策略疏解交通擁塞問題 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 科技部 | 2015/08/01 | 2017/07/31 | ||
| 2013 | 以同步時間性派屆網路為塑模基礎之智慧型交通號誌控制器模組化的設計與實現 | 黃義盛 | 主持人 | 翁義順 | 行政院國家科學委員會 | 2013/08/01 | 2015/07/31 | ||
| 2011 | 實現直接推力控制技術於線性同步馬達精密控制之研究(II) | 黃義盛 | 主持人 | 行政院國家科學委員會 | 2010/08/01 | 2011/07/31 | |||
| 2011 | 鐵路平交道與道路並行具危險場景事件防範抽離之交通控制系統設計 | 黃義盛 | 主持人 | 行政院國家科學委員會 | 2011/08/01 | 2012/07/31 |
